Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
anpartsbog
English translation:
share register/ stock register
Added to glossary by
ojinaga
Jun 28, 2005 16:07
19 yrs ago
1 viewer *
Danish term
United States
Native in: English 
Works in: French to English, Swedish to English, Danish to English, and 1 more.
anpartsbog
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
name of a register for shareholder info in articles of association
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | share register/ stock register |
ojinaga
|
Proposed translations
+2
5 mins
ojinaga
Specializes in field
Selected
share register/ stock register
Share register (UK)
Stock register (U.S.A)
Stock register (U.S.A)
Peer comment(s):
| agree |
lone (X)
: from "andel" = share
9 mins
|
|
Takk så mye Lone Fundby:
|
|
| agree |
Eva Harbo Andersen (X)
: Somewhere early in the text you ought to define the company as a private limited company.
13 hrs
|
|
Takk så mye Eva Harbo Andersen
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "exactly as i thought. thanks!
cdb"
Discussion