Feb 7, 2008 10:57
16 yrs ago
Danish term
Jordbrugskommission
Danish to English
Other
Agriculture
jordbrugslov
"Jordbrugskommissionerne er selvstændige myndigheder, der er bemyndiget til at træffe afgørelser efter lov om landbrugsejendomme. Der findes for hvert amt i Danmark en jordbrugskommission, der skal varetage opgaver i forhold til landbrugsloven inden for amtets grænser."
Jeg har ikke kunnet finde en engelsk oversættelse af kommissionens navn - nogle bud?
Jeg har ikke kunnet finde en engelsk oversættelse af kommissionens navn - nogle bud?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Agricultural Commision or Agricultural Board |
Dr. Maria Szumanski
|
| 3 | Agricultural Committee |
valhalla55
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Dr. Maria Szumanski
Biomedical and pharmaceutical texts
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Danish to Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Agricultural Commision or Agricultural Board
Kommision in legal/policy context usually translates to Commision or Board
2 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
valhalla55
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
Agricultural Committee
måske
Something went wrong...