Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Společenská smlouva
English translation:
memorandum of association
Added to glossary by
Alena Pieterova
Jun 6, 2016 18:44
8 yrs ago
23 viewers *
Czech term
South Korea
Korean, Czech, English
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Korean to Czech, Czech to English, and 1 more.
Společenská smlouva
Czech to English
Law/Patents
Law (general)
Anglická verze Obchodního zákoníku používá několik výrazů pro společenskou smlouvu (např. partnership agreement, deed of association). Pak existuje ještě memoradum of association. Zajímalo by mně, který význam je správný.
Předem děkuji.
Předem děkuji.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | memorandum of association |
jankaisler
|
Proposed translations
+2
14 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
memorandum of association
x
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2016-06-06 19:00:10 GMT)
--------------------------------------------------
Memorandum of Association
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2016-06-06 19:00:10 GMT)
--------------------------------------------------
Memorandum of Association
Peer comment(s):
| agree |
Jana Pavlová
: popř. Articles of Incorporation, což je americký termín.
1 hr
|
|
Dík Jano!
|
|
| agree |
Pavel Prudký
: k Janě: ty Articles zavánějí stanovami
1 hr
|
|
Dík Pavle!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
Discussion