This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
valuta
trasologicá stopa
Jul 16, 2007 11:33
17 yrs ago
Czech term

trasologicá stopa

Czech to English Law/Patents Law (general) forensics
I understand the term means taking an impression of any form of mark left on ground - be it foot print, car tyre print, drag marks,... But I just can't think of an EN equivalent. Thank you
Proposed translations (English)
4 trasological analysis/ examination
Change log

Jul 16, 2007 11:50: Peter Shortall changed "Language pair" from "English to Czech" to "Czech to English"

Jul 16, 2007 11:55: Peter Shortall changed "Language pair" from "Czech to English" to "English to Czech"

Jul 16, 2007 12:00: Peter Shortall changed "Language pair" from "English to Czech" to "Czech to English"

Discussion

Radovan Pletka Jul 16, 2007:
Explanation is good, but the whole sentence will help, as it can be either evedence left as a (longer) trail of somebody (walking, driving, doing something), consisting of many individual traces, or it can be one particular trace. So please whole sentence
Radka Crossley (asker) Jul 16, 2007:
Sorry, that should be in Czech to English

Proposed translations

20 mins

trasological analysis/ examination

...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search