This question was closed without grading. Reason: Errant question
Apr 25, 2018 16:22
6 yrs ago
Spanish term
activo in this context
Spanish to English
Other
Marketing
This is the context :
COMUNICACIÓN SOBRE LOS INDIVIDUAL ASSESSMENTS.
Las personas son nuestro mayor activo en XXXX Group
Cualquier proceso de toma de decisiones que afecte a personas debe basarse en información de calidad.
La calidad reside en los hechos y datos que sirven de base a esta toma de decisiones.
Dentro de esos hechos y datos se encuentra el desempeño individual y el criterio u opinión de los Manager correspondientes.
Siguiendo nuestra política de mejora continua queremos contar con más datos para mejorar el proceso de toma de decisiones.
Thank you for any help
COMUNICACIÓN SOBRE LOS INDIVIDUAL ASSESSMENTS.
Las personas son nuestro mayor activo en XXXX Group
Cualquier proceso de toma de decisiones que afecte a personas debe basarse en información de calidad.
La calidad reside en los hechos y datos que sirven de base a esta toma de decisiones.
Dentro de esos hechos y datos se encuentra el desempeño individual y el criterio u opinión de los Manager correspondientes.
Siguiendo nuestra política de mejora continua queremos contar con más datos para mejorar el proceso de toma de decisiones.
Thank you for any help
Proposed translations
(English)
4 +2 | asset |
Adoración Bodoque Martínez
![]() |
Proposed translations
+2
4 mins
asset
"Our people are our greatest asset".
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2018-04-25 16:41:55 GMT)
--------------------------------------------------
No problem, Eileen! I know my answer and your closure were practically simultaneous.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2018-04-25 16:41:55 GMT)
--------------------------------------------------
No problem, Eileen! I know my answer and your closure were practically simultaneous.
Note from asker:
Thank you for your answer but it was a mistaken question, as soon as I posted it I realised what the answer was, forgive me please. |
Something went wrong...