You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Freelance Translator, AI Evaluator & Transcriptionist (APAC)

Job posted at: Jun 8, 2026 08:52 GMT   (GMT: Jun 8, 2026 08:52)
Job approved and potential candidates notified at: Jun 8, 2026 11:48 GMT

Job type: Potential Job
Services required: Translation, Transcription


Languages: Cantonese (Yue Chinese), English, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Tagalog, Thai, Vietnamese

Job description:
Service description:
Uber AI Solutions is expanding its remote freelance community of experts for a large-scale generative AI training program. We are seeking detail-oriented Translators, Transcribers, and AI Evaluator independent consultants in the APAC region to deliver critical ground-truth data for advanced natural language and speech recognition models.
If you are a professional linguist, a bilingual individual, or a tech-savvy gig worker looking for flexible remote work, we want to hear from you.

Target Languages:
🇹🇼 Taiwan: Mandarin Chinese
🇭🇰 Hong Kong: Chinese, Cantonese
🇮🇩 Indonesia: Indonesian (Bahasa Indonesia)
🇯🇵 Japan: Japanese
🇻🇳 Vietnam: Vietnamese
🇵🇭 Philippines: Tagalog
🇰🇷 South Korea: Korean
🇹🇭 Thailand: Thai
🇲🇾 Malaysia: Malay
🇸🇬Singapore: English, Mandarin, Malay
Australia: English
New Zealand: English

What You’ll Work On:
- Translations: Convert written content while preserving original meaning, tone, and format.
- AI Evaluation & Validation: Review AI-generated content and comparative video outputs (A/B testing) for cultural and linguistic accuracy.
- Precision Transcription: Deliver high-accuracy audio transcripts (98%+), capturing disfluencies, timestamping, and speaker identification.
(Note: Additional details around each project will be provided as they become available.).

Engagement Details:
- Type: Freelance / Independent Contractor (Remote, APAC preferred)
- Compensation: Competitive hourly rates commensurate with language
- Flexibility: Work on your own schedule with a steady task flow for high-quality contributors

Requirements:
- Native-level fluency in one of the target languages.
- Strong technical attention to detail (capturing stutters, repetitions, and annotations).
- Comfortable with web-based annotation and translation platforms.

How to Apply: Submissions are reviewed on a rolling basis. Secure your spot by completing our registration form here: [HIDDEN]

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Linguistics
Quoting deadline: Aug 30, 2026 23:45 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 1 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.