Potential projects for translation, linguistic validation, cognitive debriefing Job posted at: Nov 20, 2024 07:38 GMT (GMT: Nov 20, 2024 07:38) Job type: Potential Job Services required: Translation, Checking/editing Confidentiality level: HIGH Languages: English to Albanian, English to Arabic, English to Armenian, English to Azerbaijani, English to Belarusian, English to Bosnian, English to Estonian, English to Finnish, English to Georgian, English to Hebrew, English to Macedonian, English to Moldavian Job description: Potential projects for medical/clinical trial translation, linguistic validation (forward translation, reconciliation, back translation, back translation review, review), cognitive debriefing (patient recruitment, patient interviews, analysis preparation). Payment method: Bank transfer Poster country: Bulgaria Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 24 hours  Required expertise: Medical Required specific fields: Medical: Pharmaceuticals Required native language: Target language(s) Subject field: Medical: Pharmaceuticals Credential: Required Quoting deadline: Nov 24, 2024 06:20 GMT Additional requirements: Requirements: * Native speakers of the target language * Minimum of 5 years of experience in medical and pharmaceutical translation/proofreading * Proficiency in Word, Excel, Trados Studio, MemoQ Expertise in Clinical Trials and Linguistic Validation, including: * Forward translation, reconciliation, back translation, back translation review, and review and Cognitive debriefing * Medical and pharmaceutical documentation Application Instructions: Only professional translators and proofreaders with relevant experience in the specified fields are encouraged to apply. To be considered, please submit: * Your CV and professional experience * Your competitive rates * The specific language variants you support for translation, linguistic validation, cognitive debriefing, or all of these services About the outsourcer: This job was posted by a  professional member.Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Managing Director | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
