Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Ahmad Ajjan
EN/AR Interpreter & Translator

Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time: 04:21 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Language instruction, Editing/proofreading, Training, Website localization, Subtitling, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelScience (general)
ReligionPhilosophy
Medical (general)Media / Multimedia
ManagementPoetry & Literature
LinguisticsLaw (general)
Human Resources
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Aleppo University
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hello. Originally from Aleppo, Syria, I have now been living and working in Turkey since Oct 2012. I am a freelance interpreter and translator (En/Ar) and a (former) English language lecturer. I am a dual citizen of Syria and Turkey. 
Keywords: arabic, english, turkish, professional, interpreter, translator, transcreator, reliable, advanced, conversational. See more.arabic, english, turkish, professional, interpreter, translator, transcreator, reliable, advanced, conversational, abilities, communication, skills, academic, hands-on, experience, expertise, language, education, multilingual, verbal, non-verbal, communication, context, tone, style, content, accurate, attention, linguistic, nuances, in-person, online, quality, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, services, range, editing, proofreading, summarising, subtitling, transcribing, remarkable, interpersonal, teamwork, punctuality, motivation, know-how, enrgetic, self-starter, dedicated, first-class, results, expectations, available, travel, interpreting, Turkiye, overseas, willing, volunteer, volunteering, women, refugees, UN, programmes, SDGs, personal, correspondence, tutor, tutoring, speaking, . See less.


Profile last updated
Sep 16, 2023



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs