This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Economics
Also works in:
Law (general)
Agriculture
Accounting
Astronomy & Space
Finance (general)
Business/Commerce (general)
Energy / Power Generation
Government / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)
More
Less
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour
Rates per language pair: English to Polish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour French to Polish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour Italian to Polish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour Czech to Polish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour Polish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour
More
Less
Payment methods accepted
Wire transfer
Translation education
Master's degree - Jagiellonian University
Experience
Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Dec 2013.
English to Polish (Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna) Polish to English (SCIC) Polish to English (European Parliament, Court of Justice) English to Polish (European Parliament, SCIC, Court of Justice) French to Polish (European Parliament, SCIC, Court of Justice)
Italian to Polish (European Parliament, SCIC, Court of Justice) Italian to Polish (EP, SCIC, ECJ) Czech to Polish (European Parliament, SCIC, Court of Justice)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Fluency, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I am an interpreter with 19 years of experience of work for the private market as well as, since 2004, the European Parliament, the European Commission and the Court of Justice.
I am experienced in translations English- Polish and Polish-English.
Expertise