Born in Slovakia, grew up in Germany. Have German Abitur and University degree in interpreting.
Passionate about app localisation (Pinterest!) and creative writing (www.itranslate.sk).
Accredited to work as a conference interpreter for the EU Institutions since 1998. Two years as an in-house interpreter and translator for the Slovak Business and Banking Advisory Center, funded by USAID.
Worked more than 800 days as a conference interpreter with the EU Institutions. German and Slovak as two equally active working languages. Also work between English and Slovak. Work from French and Swedish into Slovak.
Copywriting and SEO skills. Specialise in IT, Textiles, EU law, Business and Marketing
Have advanced computer skills and basic html/php knowledge. |