The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Hungarian Automation & Robotics Translation Glossary

German term	Hungarian translation
emataliert	ematal bevonatos

Faden-Messsystem	célszál-mérőrendszer

Füllschuh	töltősaru

Gruppenachse	csoport-tengely	Agnes Dabi
Entered by: Agnes Dabi
Katze	darukocsi, futómacska

langhubgerät	hosszú löketű készülék	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Lichtschnittsensor	fénymetszési mérő, érzékelő, szenzor

Pressenverketter	présgépeket összekötő (gép)	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Ruckbegrenzung	rántáskorlátozás	Ferenc BALAZS
Entered by: Ferenc BALAZS
Schwertstift	shear pin, biztonsági csapszeg, tüske, stift, nyírószeg	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
Stößel	Nyomórúd

Tischschlitten	lineáris aktuátor	Agnes Dabi
Entered by: Agnes Dabi