The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Finance (general) Translation Glossary

Dutch term		English translation
Situaties die reductie kunnen rechtvaardigen		situations justifying a reduction/reductions in time (or hours) spent/used
snijvlak		interface
sociale kredietverlening		social lending/affordable credit
soortreserve		(share) class reserve
spaarkasovereenkomst		(life) insurance-based/related agreement
Spaarkoers		Investment savings scheme
speciekoersen		coin exchange rates
spilrekeningen		central accounts
spoedcommissie		Emergency committee
Staffel		Sliding scale	Annabel Rautenbach
Entered by: Annabel Rautenbach
stallingsfonds		low risk fund
Stamrekening deviezenrekening		main account/principal account
standaardiseringsinvestering		standardizaton investment
Standenregister Betaalbaarstellen		control register for payment authorisation	DermotMahon
Entered by: DermotMahon
Statutaire winstbestemmingsregeling		provisions on the appropriation of profit under the articles of association
stemgerechtigde Certificaat		depository receipt with voting rights	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
Stichting Administratiekantoor		Trust Office Foundation	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
stichtingsdepot		foundation deposit
stopzettingsmeerwarden		added value / proceeds from cessation	DianeGM
Entered by: DianeGM
storting in speciën		cash contribution
streefregeling		target regulation/target scheme
strekken XYZ tot		serve the bank as [security/collateral]
structurele delen		fixed constituents / constituent parts
sturingsgetallen		KPIs
stuurgetallen		strategic data
SVW		national insurance/social security
tariefdifferentiatie		tariff differentiation; rate differentiation
te gelde maken		convert to cash, liquidate
tegenboeking		contra entry
tegengesloten; tegensluiten		offset; set off	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
tegenpost bij		contra entry
tegenrekening		contra account
tegensprekelijke discussie		mutual discussion
Telbakkentabel		calculation table
Telefoonkosten onbelast (eenmalig)		(one-off) untaxed telephone costs/charges
ten belope van		a sum amounting to/an amount (to the value) of
ten laste van		where the payment instruction is to debit a loro account
termijnfactuur		progress invoice
termijnkorting		contract term discount
terugmelding		acknowledgement [confirmation of receipt]

• « Previous
• 1
• ...
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Next »