Freelance translators » Turkish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Murad AWAD Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
42	RAFET SALTIK Native in Turkish	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
43	Abdulkadir Kuscu Native in Turkish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
44	Aybüke B. Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, ...
45	Barış ALKIM Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	localization, subtitling, QC, computer, software, hardware, education, linguistics, proofreading, quality, ...
46	Özgür Salman Native in Turkish	cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
47	Abdurrahim Yöngül	ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
48	Mahtab Yazdi Native in Turkish , Persian (Farsi)	Music. Art. Engineerijg, parma, .....
49	Özden Arıkan Native in Turkish	ArrayFolklore, Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
50	Akın Tek Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
51	Andrew Gilmour (X) Native in English	insurance, reinsurance, business, history, politics, chess, consumer surveys, sport
52	Hande Sen Native in Turkish	turkish, french, english,
53	Bihter Kartheuser Native in Turkish	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
54	emine mizyal adsiz Native in English , Turkish	art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements, ...
55	Abdullah Karaakın Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
56	Philip Buckley Native in English	Tourism, Computers, Business, Art and Architecture, History.
57	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
58	Marina Khonina Native in Russian , English	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
59	Anatolian Native in Turkish	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
60	Blerina Coka (X) Native in Albanian	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,505,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing