Freelance translators » din spaniolă în italiană » Altele » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

297 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
2
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiană Native in italiană
multimedia, software localization, politics.
3
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiană Native in italiană
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
4
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiană Native in italiană
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
5
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
6
Michela Malaccari
Michela Malaccari
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
7
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiană Native in italiană
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
10
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiană Native in italiană
ArrayBrevete de invenții
11
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italiană
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
12
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italiană Native in italiană
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
13
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
15
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in spaniolă Native in spaniolă
law, international law,
16
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italiană Native in italiană
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
18
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiană Native in italiană
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
19
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in italiană Native in italiană
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
20
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiană
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere