Freelance translators » Spanish to German » Other » Page 10

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

232 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Juliane Wissmann
Juliane Wissmann
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) 
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
182
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
183
Jara Fischer
Jara Fischer
Native in German (Variant: Germany) 
spanish, french, german, translation, localization, editing, proof-reading, humanities, politics, eu, ...
184
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in German (Variant: Austrian) 
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
185
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
186
IngridK
IngridK
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Dolmentscher Übersetzer Spanisch Deutsch, Recht, Bankwesen, Verträge, intérprete, traductor alemán
187
Timo Samak
Timo Samak
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) 
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
188
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
189
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
190
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in German Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
191
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayMilitary / Defense, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
192
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
193
SMR Translation
SMR Translation
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, German (Variant: Germany) Native in German
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
194
Nives Sutakovic
Nives Sutakovic
Native in German 
marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
195
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in German 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
196
J. Salízites (X)
J. Salízites (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
197
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
198
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
199
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
ArrayGaming/Video-games/E-sports, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Music, ...
200
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing