Freelance translators » Spanish to German » Bus/Financial » Music » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paula Graf Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , German	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2	Goran Andov Native in Macedonian , English , German	English, Spanish, German, Translation
3	Patricia Patho Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
4	Andrea Melletat Native in German	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
5	Kerstin Petersmann Native in German	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
6	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7	André Klein Martins Native in German , Portuguese	portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
8	Anne Weiland Native in German	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
9	Jennifer Richmond Native in German	ArrayAutomation & Robotics, Computers: Hardware, Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, ...
10	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
11	Alois Palacios Native in German , Spanish	technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
12	Sonja Köppen Native in German	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
13	Matthias Großkloß Native in German	spanish, music, literature, drama, physics
14	Jorge Esquinca Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English	ArrayMetallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, Electronics / Elect Eng, Transport / Transportation / Shipping, ...
15	peterthegerman Native in German , Spanish	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
16	Dagmar Gamper Native in German	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
17	Jürgen Herber Native in German	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
18	Maria Klimesch Native in German (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
19	Nadja Gläser Native in German	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Agriculture, Printing & Publishing
20	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing