Freelance translators » Portuguese to Spanish » Law/Patents » Linguistics » Page 4

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

131 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Cosma Albuquerque Felix Filha
Cosma Albuquerque Felix Filha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Traducción Español<>Portugués BR.
62
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
63
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in Spanish 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
64
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
65
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
66
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
67
Caroline Castro
Caroline Castro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching
68
susi_svf
susi_svf
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
69
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in Spanish 
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
70
Natalia Mendoza
Natalia Mendoza
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US) 
localization, translation, portuguese, english, spanish, french, español
71
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
72
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
73
Arielle Britto
Arielle Britto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
74
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in Spanish 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
75
Marguerite Murray
Marguerite Murray
Native in Creoles & Pidgins (English-based Other) (Variant: Jamaica) Native in Creoles & Pidgins (English-based Other), English (Variants: Jamaican, US) Native in English
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
76
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
77
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in Portuguese 
ArraySlang, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
78
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
79
Elisa Sánchez
Elisa Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
80
Victoria Montenegro Caspe
Victoria Montenegro Caspe
Native in Spanish 
Spanish, English, Portuguese, Translation, Edition, Proofreading, Localization, Technical, Scientific, CAT, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,526,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing