Freelance translators » Italian to Spanish » Social Sciences » Journalism » Page 4

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
62
Alejandro Grimoldi
Alejandro Grimoldi
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Rioplatense, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, French, Italian, journalism, arts, music, film, philosophy, sociology, ...
63
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
64
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArraySurveying, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
65
lola flores
lola flores
Native in Spanish 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
66
Patricia Orts García
Patricia Orts García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
67
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
68
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
69
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
70
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
71
Isabelle Parfait (X)
Isabelle Parfait (X)
Native in French 
finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
72
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
73
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
74
Ingrid Monterrrosa
Ingrid Monterrrosa
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting
75
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
76
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
77
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
78
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
79
Álvaro San José
Álvaro San José
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, French, Italian, Subtitling, Finance, Articles, Tourism, Literary, Translator, ...
80
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing