Freelance translators » Italian to Portuguese » Tech/Engineering » Wine / Oenology / Viticulture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gilberto Allesina Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
2	Maria João Ivo Native in Portuguese	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
3	Claudio Pagliarani Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
4	Francesco Colonna Native in Italian	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
5	Barbara Tellini Native in Italian	ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...
6	MarinaDucerteT Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , French (Variant: Standard-France)	ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7	Anne Savaris Native in Italian , Portuguese	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
8	Traducendo Co. Ltd Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
9	Giselle Unti Native in Portuguese , French	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
10	Margarida Ataide Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
11	Daniela Peruto Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
12	Regina Guerra Native in Portuguese	Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
13	Maurício Giordano Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
14	Adriana Grigorescu Native in Romanian	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
15	Roberta Rendohl Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Telecom(munications), Computers (general), ...
16	Edegar Colônia Vieira Junior Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
17	Vanessa Calò Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
18	Rodrigo Magalhaes Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
19	Filipe Nascimento Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
20	Concetta Cuppari Native in Italian , Portuguese	portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing