Freelance translators » French to Flemish » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vicky Vandaele Native in Dutch , Flemish	law, legal, pharmaceutical, medical, literature, marketing, commercial, business, tourism, automotive, ...
2	Helena Vansynghel Native in Dutch , Flemish	ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
3	Stefan Blommaert Native in Dutch , Flemish	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
4	Kenneth Verbraeken Native in Dutch , Flemish	translation, proofreading, transport, shipping, computers, software, hardware, it, marketing, commerce, ...
5	Els De Smedt Native in Flemish , Dutch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
6	Iris Van Brabant Native in Dutch (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
7	Jenny Dequick Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
8	Ine Hermans Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , English	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
9	Mariella Vanbaelen Native in Dutch , Flemish	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
10	sebastien burvenich Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
11	Claude Deschildre Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French , Flemish	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
12	Annemarie Deckers Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
13	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Dutch , French , Flemish	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
14	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
16	NLT Native in Dutch , French	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
17	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in French (Variant: Belgian) , Dutch (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
18	André Sainderichin Native in French , Dutch	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
19	Gert Vercauteren Native in Dutch	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
20	Nathalie van Rijsbergen Native in Dutch , Flemish	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,505,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing