Freelance translators » English to Dutch » Marketing » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	P Nijman Native in Dutch (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style
2	Liseth Meijer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
3	Debbie van Hardeveld Native in Dutch	science, medicine, medical, chemistry, chemicals, ecology, environment, health, dietetics, nutrition, ...
4	ranchik Native in Dutch	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
5	Gert Vercauteren Native in Dutch	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
6	Natascha Kok Native in French , Dutch	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
7	Bart Severein Native in Dutch	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
8	Sofie Janssens Native in Dutch (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
9	M van Heteren Native in Dutch	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
10	Els De Smedt Native in Flemish , Dutch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
11	Carolina Bruil Native in English , Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
12	Marcel van der Grijn Native in Dutch	english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
13	Marieken A. VdE Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , French	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
14	Alena Wellink Native in Czech , Dutch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
15	Gerard Kingma Native in Dutch (Variant: Netherlands)	techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
16	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
17	Griet Meiresonne Native in Dutch (Variant: Flemish)	ArrayReal Estate, Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, Retail, ...
18	Annemarie Deckers Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
19	Cedric Jacobs Native in Dutch (Variant: Netherlands)	software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
20	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing