Freelance translators » Dutch to German » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
42	Susanne Karolyi Native in German (Variant: Germany) , Hungarian (Variant: Hungary) , French (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
43	Sandra Kötzle Native in German (Variant: Germany)	technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
44	Carmela Moldovan Native in Romanian (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
45	Thorsten Dettmann Native in German	games, nerd, geek, technology, gadget, manuals, localization, editing, editor, proofreading, ...
46	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in German	Array
47	D.K. Tannwitz Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
48	Mariah David (X) Native in German	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
49	Nina Osmers Native in German	english, german, dutch, englisch, deutsch, niederländisch, holländisch, medizin, medizintechnik, in vitro diagnostik, ...
50	Laurens Landkroon Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
51	MGPartner Native in German	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
52	Lisette Vogler-Chase Native in German (Variant: Germany) , English	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
53	Jeanette Dormagen-Huening Native in German (Variant: Germany) , Dutch (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
54	Maria Trepp Native in German	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
55	Hanneke Reijmerink Native in Dutch	fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
56	Alexander Schleber (X) Native in German , English	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
57	Alexandra Roorda Native in German (Variant: Germany)	Array
58	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
60	Andreas Fellner Native in German	SAP, IT, ERP, games, engineering, finance, controlling, audit, accounting, logistics, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing