Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

337 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tae Kim
Tae Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
2
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
3
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
4
James Pan
James Pan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
5
Wei Ralph
Wei Ralph
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Chinese Interpreter Certified, Chinese Translator, B.A., B.S, M.B.A-Accounting, Certified Mandarin Chinese Interpreters, Certified Mandarin Chinese Interpreter, Certified Chinese Interpreter-Mandarin, TAPIT, NAJIT, ...
6
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
7
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinese (Variant: Sichuanese ) Native in Chinese
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
8
Michelle Deeter
Michelle Deeter
Native in English Native in English
Mandarin, Chinese, English, English native speaker, environment, patents, certificates, technical translation, instruction manuals, wine and viticulture, ...
9
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in French Native in French
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
10
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
11
Samuel Lee
Samuel Lee
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
12
Ellen Z
Ellen Z
Native in Chinese Native in Chinese
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
13
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
14
Richard Lin
Richard Lin
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
15
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
16
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
17
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in English Native in English
ArrayLaw (general), Patents
18
Nancy Kang
Nancy Kang
Native in English Native in English
ArrayLaw/Patents
19
William He
William He
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
20
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing