Interpreters » Swedish to Romanian » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ruxandra Bularca	Art/Literary
2	Odette Tanase Native in Romanian , Swedish	Art/Literary
3	Alina Vrabie Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK)	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
4	Rizea Ioan Native in Swedish	Art/Literary
5	Corrine Native in Romanian , Russian	Art/Literary
6	teodorescool Native in Romanian	Media / Multimedia
7	ditay Native in Romanian	professional translations of almost any type of documents (articles, manuals, journals, reports, sub-titling, etc.) from and to Romanian, English, Swedish and French at competitive rates.
8	Alexandrapascu Native in Romanian	Media / Multimedia
9	Victoria Sargu Native in Romanian	Linguistics, Media / Multimedia
10	Levantin Native in Romanian	Poetry & Literature
11	Adina Ghemes Native in English	translation, proofreading, DTP, Voiceover, audio recording, PE, T, TEP, fast delivery, free project management, ...
12	Ramona N Native in Romanian	Art/Literary
13	delinguist Native in English (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
14	Daniela Ionescu Native in Romanian	Poetry & Literature
15	monisaeu Native in English	Music, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
16	Bianca D. Native in Romanian	Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, ...
17	Valeriu Zaharia Native in Romanian	experienced translator, English-Romanian translations, TRADOS Multiterm and SDLX, software development, website localization, general science, electronics, household appliances, Swedish, Scandinavian, ...
18	Angela Öhrman Native in Romanian	Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19	Gabriela McCusker Native in Romanian , English	English, Romanian, Swedish, financials, computer software, banking, real estate
20	Crina Petre Native in Romanian	Linguistics

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.