Interpreters » Portuguese to Spanish » Tech/Engineering

The Portuguese to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

116 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
102
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
103
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguese 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
104
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
IT (Information Technology), Printing & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
105
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
106
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
107
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
108
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
109
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Argentine) Native in Spanish
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
110
Cheryl Harleston López Espino
Cheryl Harleston López Espino
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) 
MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
111
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), ...
112
Karen Rio de la Loza
Karen Rio de la Loza
Native in Spanish 
Livestock / Animal Husbandry, Geology, Energy / Power Generation, Agriculture, ...
113
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
114
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce
115
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
116
Luana Alves
Luana Alves
Native in Portuguese 
Automation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Energy / Power Generation, Printing & Publishing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.