Interpreters » Portuguese to Spanish » Law/Patents » Poetry & Literature

The Portuguese to Spanish translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
22
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
23
Catalina Arango Correa
Catalina Arango Correa
Native in Spanish (Variants: Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican) 
English - Spanish - Portuguese Translator / Arts, Humanities, Social Sciences, Humanitarian and International Cooperation / Ph.D
24
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
25
Cosma Albuquerque Felix Filha
Cosma Albuquerque Felix Filha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Traducción Español<>Portugués BR.
26
Ana Rivas
Ana Rivas
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) 
Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
27
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
28
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese , Spanish (Variants: Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
29
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
30
Marisol Fraga
Marisol Fraga
Native in Spanish (Variant: Rioplatense) 
Folklore, Poetry & Literature
31
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
32
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portuguese 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
33
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian) Native in French, Spanish (Variants: Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican) Native in Spanish
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
34
JULIANA SÁNCHEZ NARDELLI
JULIANA SÁNCHEZ NARDELLI
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
english, portuguese, spanish, social sciences, anthropology, antropología, ciencias sociales, portugués, español, português, ...
35
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Music, ...
36
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
37
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
38
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in Spanish (Variants: Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
39
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spanish
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
40
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.