Interpreters » Irish to English » Tech/Engineering

The Irish to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Breda Ní Mhaoláin
Breda Ní Mhaoláin
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
Tech/Engineering
2
Dramec
Dramec
Native in Irish Native in Irish, English Native in English
Tech/Engineering
3
dingbatqueen
dingbatqueen
Native in English (Variant: US) Native in English
Printing & Publishing, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Telecom(munications), ...
4
Yves Onfroy
Yves Onfroy
Native in Breton Native in Breton
Celtic, Welsh, Breton, Cornish, Irish, academic, linguistics, history, geography, proofreading, ...
5
sofarrell
sofarrell
Native in English Native in English
Japanese, French, Irish, translation, localization, interpreting, editing
6
ruanna (X)
ruanna (X)
Native in Russian Native in Russian
Computers: Software, Telecom(munications), Computers (general)
7
CaoimheMc
CaoimheMc
Native in English Native in English
literary, technical, legal, computers, political, localisation, software
8
Farooq Ahmed
Farooq Ahmed
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
punjabi, education, students, technology, localization
9
ShaneMorris
ShaneMorris
Native in English (Variants: British, Irish) Native in English
economics, software localization, websites, certificates, contracts, subtitling, linguistics
10
Tassneem Hamdan
Tassneem Hamdan
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Physics, Media / Multimedia, Mathematics & Statistics, ...
11
KatieConnell
KatieConnell
Native in German Native in German, Irish Native in Irish
English>German German>English English>Irish Irish>English German>Irish Irish>German
12
Micheal Dennehy
Micheal Dennehy
Native in English Native in English
French, Dutch, English, Irish, translation, localisation,
13
Lucy Cronin
Lucy Cronin
Native in English Native in English
languages, literature, music, art, translation, French, Spanish, Irish, politics, current events, ...
14
declan_ahern
declan_ahern
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Engineering (general), Mathematics & Statistics, Astronomy & Space, ...
15
dfarren
dfarren
Native in English Native in English
Mathematics & Statistics, Astronomy & Space, SAP, Physics, ...
16
Patchy
Patchy
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
Tech/Engineering
17
Colin Parmar
Colin Parmar
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
Engineering (general), Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
18
Deirdre
Deirdre
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
social sciences, art, humanities, human rights, racism, business
19
Ryan Kelly
Ryan Kelly
Native in Irish Native in Irish, English Native in English
Media / Multimedia, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
20
Elizabeth Hassett
Elizabeth Hassett
Native in English 
German, French, Irish, English


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.