Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Diana L. Ramirez
Certified Expert 23 years experience Mex

United States
Local time: 12:58 PDT (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews





Diana Lydia Ramirez -Certified English Spanish Translator




























ENVIRONMENT AND ECOLOGY:


  • Air, Waste & Soil Pollution

  • Environmental Regulations

  • Procedures / Checklists / Plans

  • EH&S / Measures

  • Environmental Impact Assessments

  • Risk Assessments / Management

  • Phase I and II Assessments

  • WWTP facilities / maintenance

  • Sciences / Chemistry / Engineering
  • Safety Engineering / Materials Tests

  • Oil Industry / Transport / Shipping

  • Waste Management / Manufacturing






    • BUSINESS AND GENERAL:


  • Plans / Manuals / Procedures

  • Business / Administration

  • Furniture / Household / Electronics

  • Codes and Standards

  • Operations / Marketing

  • Commerce / FinanceProcedures

  • Medical / Sciences / Telecom.






    • LEGAL AND IMMIGRATION:


  • Immigration / Adoption forms

  • Birth / Marriage / Divorce Certificates

  • Titles / Diplomas /

  • Lawsuits / Demands

  • Political / Economy / Finances

  • Contracts / Agreements / Successions

  • Licenses / Permits / Laws

  • Certification / Government / Politics






    • \ATA Member, Mexican American Certified Professional in English Spanish Translation, Located in La Verne and Pomona, California.
    Fast Delivery, .


















    More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs