This event is part of CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,327) (Members shown first) |
---|
 | | Bio: Hi,
I have two master's degrees, one in legal translation from the University la Sorbonne-Nouvelle (2010, France) and another in Hispanic literature from the University of South Florida (2012, Tampa, FL). I have a modest experience in translation (the equivalent of 7... months working full time) and am eager to learn more and have experience to become a professional translator.
I have also taught Spanish and French at university for 2 years.
As far as travel is concerned, I have worked and studied in Tunisia, France, Spain, Malta and United States.More Less Message: Hi everyone,
I am Ines, and I am new to the translation industry. I hope I can learn from this event and I am happy I can share my experience with you today! |
|  | Nesina Alena  further up and further in Russian Federation Native in Russian Freelancer | Novosibirsk State University, GD-Novosibirsk State University, 17 years of experience |
|  | | University of Helsinki, OTHER, 20 years of experience |
|  | | Manhattanville College, BA-Manhattanville College, ATA, Mohawk Valley Latino Association, Inc., 22 years of experience |
|  | César lópez  Amor para el trabajo. Es comunicación. Chile Native in Spanish  Freelancer | Bio: I'm a english to spanish translator and interpreter. I Live in southern chilean patagonia. Small town called coyhaique. I graduated in valparaíso at the university of Playa Ancha. I've been translating and intepreting occasionally during my University days, and officia...ly since i graduated, gaining experience in different fields. Still I'm new to the job. I want to learn more ways to reach other fields of translation and accomplish enough to be know as a trustworhty source. I look forward to this event.More Less Message: I'm attending the conference with no other reason than to share knowledge and skills. |
|  | An Baeyens  I teach translation & interpreting EN-NL Belgium Native in Dutch  | MA-University College Ghent, 13 years of experience |
|  | kirstisnall  Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Freelancer | American Translators Association, 17 years of experience |
|  | | University of Hamburg, OTHER-University of Hamburg, VdÜ, 30 years of experience |
| |  | Triston Goodwin  Spanish Translator in Utah United States Native in Spanish  , English  | Bio: My wife and I are freelance translators, trying to open our own translation agency. Message: Buenas! |
|  | Helena Kryukova  Translator by vocation and by training Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  , Ukrainian  Freelancer | Bio: English to Russian and Russian to English translator with 7 years of successful track record in translating and interpreting. Native Russian and Ukrainian speaker. Message: My greetings to all the collegues and potential clients! |
|  | Konstantin Kisin  Bilingual Finance, Law & Business Pro United Kingdom Native in English  , Russian  Freelancer | 21 years of experience |
|  | | Bio: Freelance translator since 1999. BA and Master's degree in the English language and literature. Message: Hello fellow translators! |
|  | Angeliki Kotsidou (X)  MA DPSI RPSI Interpreter/translator United Kingdom Native in Greek (Variant: Modern)  , Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer | Athens Metropolitan College, Chartered Institute of Linguists, University of Bradford, National Register of Public Service Interpreters, MA-University of Bradford, NRPSI, 20 years of experience |
|  | puminran  professional language service since 1998 Native in Chinese Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, PHD-University of Kansas, 22 years of experience |
|  | | IES Olga Cossettini, BA-IES Nº28 Olga Cossettini, 16 years of experience |
|  | | Bio: As a 14-year-experience translator, besides an accredited professional having about 30 years transiting the paths of Marine Biology, Business Administration, Marketing & Sales, I can fulfill your needs for qualified translations, competitive prices & prompt delivery of ...jobs. Through these past years I have been able to learn the way businessmen express and feel, leaving me in gifted position to make transparent & faithful translations which will keep customers satisfied to utmost.More Less Message: Hello Dear Colleagues!
It's great having the opportunity to get in touch with you virtually. Hope this experience will work to the benefit of all of us.
Best regards,
Luis Fernando Rivera Martínez |
|  | Sarah Johnsen  Literature, Poetry, Kids & Beauty Germany Native in German Freelancer | HHU Düsseldorf, 14 years of experience |
|  | Maria Fe  Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain)  Freelancer | Bio: - Bachellor Degree in Biology
- Hight School Science teacher in Spain
- 9 years as Research Tecnician in Biotechnology Company
- Spanish Interpreter in Social Services and translator (about 3 years) Message: Hi everyone, I am new in Proz and I'll be happy to contact to you.
See you!!! |
| | |  | Lucrecia Pons  Biomedical Translations Switzerland Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba - Argentina, Affiliate Member of the ITI Medical and Pharmaceutical Network, 18 years of experience |
|  | Lourdes Zalcik  The Right Word at The Right Time Canada Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | BA-Escuela Nacional de Artes Plásticas UNAM, Mexico, 10 years of experience |
|  | mzshaw  United States Native in Spanish  | |
|  | masiel  Accuracy is my mantra Native in Spanish  Freelancer | OTHER-Certificate , 24 years of experience |
|  | soufiane RHAZI  you name it, we translate it. Native in French  Freelancer | Bio: Professional French-English-Arabic translator. Expert in military translation. Holder of two Master Degrees in translation from Lessius Hoghschool, Antwerpen, Belgium and King Fahd School of Translation, Tangier, Morocco. Message: Greetings Dear Translators and Interpreters,
Thank you all for this great gathering to celebrate Translation Day.
I hope we could exchange ideas, get in know of the latest techniques and methods of translation, and to look for new job or ...collaboration opportunities.
Thank you and enjoy
SOUFIANE RHAZIMore Less |
|  | Francesco Di Biase (X)  Native in English  , Italian  Freelancer | BA-university for intepreters and translators Carlo Bo |
|  | rkirstein  United States Native in English  , Lithuanian  Freelancer | Bio: Voiceover and translation professional with 28 years of experience. Message: Let us understand each other! |
|  | | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists (CIOL) - UK, CIOL, ASETRAD, 17 years of experience |
|  | Elizabeth Leonard  Translation with a writer's touch. United Kingdom Native in English  , Spanish  Freelancer | 17 years of experience |
|  | | 13 years of experience |
|  | Tracy Miyake  ATA certified, science, health, ag Brazil Native in English  Freelancer | American Translators Association, BA Cornell University, BA-Cornell University, ATA, 18 years of experience |
|  | | Bio: freelance translator, 2 years of experience |
|  | Sara Yousefi (X)  Freelancer | |
|  | paolarivas  TRANSLATION, INTERPRETING AND SUBTITLING Native in Spanish  Freelancer | Bio: English Literature graduate from Mexico City (UNAM), specialized in translation. I currently teach Spanish grammar and writing courses for adults and I work as a free-lance translator, proofreader and editor. I usually translate cultural, legal and medical texts (French... and English to Spanish and Spanish to English translations).More Less |
|  | Michelle Eddy  TRANSLATING SPANISH INTO SUCCESS United States Native in English  Freelancer | BA-Michigan State University, ATA, Association of Translators and Interpreters in the San Diego Are, 11 years of experience |
|  | | Universidad de Córdoba, Escuela Oficial de Idiomas, University of Granada, BA-Universidad de Córdoba, Translators without Borders, 27 years of experience |
|  | Lurocha  Punctual Translator Native in Portuguese  Freelancer | BA-UERJ, 17 years of experience |
|  | Quetzal Trans  Graduate Certificate in Translation United States Native in English  Freelancer | University of Denver, GD-University of Denver, ATA, CATI, 16 years of experience |
|  | | GD-Universitat Jaume I, 13 years of experience |
|  | Astrid Homan  NL - EN quality linguist since 1997 United States Native in Dutch  , English (Variant: US)  Freelancer | Message: Hello everyone,
What a great way to make new friends, get re-acquainted with old ones and learn something at the same time! Feel free to contact me at [email protected] |
|  | Arkadiusz Witek  Accurate and reliable translations Poland Native in Polish  Freelancer | MA-University of Opole, Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy (Baltic Translators Associat, TAUS, 26 years of experience |
|  | | 18 years of experience |
|  | Fatima Noronha  Marine Science, Medical, Sports, Tourism Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade do Algarve, Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-Universidade do Algarve, APTRAD, 13 years of experience |
| |  | faeras  France Native in English  | |
|  | WayToGo  United States Native in English  Freelancer | 47 years of experience |
|  | | Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), MA-Palacky University, 26 years of experience |
|  | Veronique Haour  United States Native in French (Variant: Standard-France)  Freelancer | Message: This event promises to be really groundbreaking ! Really looking forward to it. |
|  | yelenna  United States Native in Russian  , Belarusian  Freelancer | 20 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |