Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)
Vinícius Rodrigues
Stop Playing to Lose - Play to Win!

Campinas, São Paulo, Brazil
Local time: 13:39 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Vinícius Rodrigues is working on
info
Mar 22, 2022 (posted via ProZ.com):  Just finished subtitling a movie, English to Portuguese, 8100 words - starting another one soon. EZtitles made easy... ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Interpreting, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Language instruction, Sales
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareShips, Sailing, Maritime
OtherAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareEngineering (general)
Metallurgy / CastingComputers: Systems, Networks
Mechanics / Mech EngineeringTransport / Transportation / Shipping

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Money order, PayPal Online | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese (Brazilian Gov't)
English to Portuguese (CCAA Language School)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, EZTitles, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, VLC, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

 An experienced localization professional in the areas of engineering - industrial - machines - automotive - truck - tractors - bikes - motorcycles - home appliances - power tools - high-frequency tools - screw compressors - abrasives - insurance - importation & exportation - games - IT - software - hardware  -  audio-video devices furniture design - car mechanic - Apple acquainted - photoshop - web designer - UX / UI designer - interior designer - car brands manufacturers enthusiastic. 

 

Keywords: Computers, cars, trucks, motorcycles, bicycle, hardware, video, audio, electrical, home automation. See more.Computers, cars, trucks, motorcycles, bicycle, hardware, video, audio, electrical, home automation, Home Cinema, Furniture, Sound system, Refractory Manufactures, Bowling machines, Technologies, Newsletter, Science.. See less.


Profile last updated
Aug 23, 2022



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs