German to Spanish Transport / Transportation / Shipping translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14667)
• Transport / Transportation / Shipping (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Advertise here

German to Spanish (14667) » Transport / Transportation / Shipping (0) » This search (851)

ProZ.com member (101):	1 2 3 4 5
Non-member (750):	...
Previous \|\| Next

Results (851): 101 members | 750 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Teresa PE
Finance and business expertise
Local time: 01:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 4 yrs

0 in field
28 in pair

Rosa Diez Tagarro
Words that count
Local time: 01:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 27 yrs

0 in field
28 in pair

Carl Stoll
Reliability Writ Large
Local time: 20:40

ENG/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Juan E. Becerra Romero
Traducciones alemán - español
Local time: 01:40

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
26 in pair

Monica-Aquino
Quick and always on time
Local time: 01:40

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
25 in pair

NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Local time: 01:40

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
23 in pair

Marta Alfonso Perales
Freelance translator since 1999
Local time: 01:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
19 in pair

Christina Kolb
Conference Interpreter & Translator
Local time: 01:40

German
Germany

ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
18 in pair

Alois Palacios
calidad y seriedad
Local time: 01:40

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Mónica Romero
+20 yr translating technical content
Local time: 19:40

ESL/CAT
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Rubén Méndez Suárez
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Beatriz González
Interaction among cultures
Local time: 01:40

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Maria Ortwein
Sworn Translator
Local time: 01:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Natalia Olatz Prio Platz
Knowledge, accuracy and readiness
ph: (+34) 655 23 70 04 Local time: 01:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Nathan Vymyslicky
Sp/En/Pt>Ger,Ger>Sp,Eng>Sp,Pt>Sp, It>Ger
Local time: 01:40

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 1 yr
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Claudia Fischer
Specialised in technical translations
Local time: 00:40

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Ana Rozados
Professional and productive!
Local time: 01:40

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Carla Gelmà Castillo
Translator DE/EN>ES/CA
Local time: 01:40

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anna-Maria Käfer
Übersetzungen: Spanisch-Deusch
Local time: 01:40

German
Austria

Yes

ProZ.com 3 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Daniela Cleintuar Eitner
Sworn Translator ES-NL/ NL-ES and EN-NL
ph: +34695735177 Local time: 01:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Telmo Robalino
Spezialist für technische Übersetzungen
Local time: 01:40

Spanish
Germany

ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

lily penaranda
5+ Jahre in Deutsch-Spanish Übersetzung
Local time: 19:40

Spanish
Bolivia

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Christoph Ringelkamp
Übersetzer: Spanisch Englisch Deutsch
Local time: 01:40

German
Spain

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Irene Vázquez López
20 years in legal and financial transl.
Local time: 01:40

ESL/DEU
Spain

ProZ.com 1 yr
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT
Technical translator
Local time: 01:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (101):	1 2 3 4 5
Non-member (750):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish Transport / Transportation / Shipping translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language