German to Spanish Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14664)
• Tech/Engineering (1425)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Advertise here

German to Spanish (14664) » Tech/Engineering (1425) » This search (4539)

ProZ.com member (237):	3 4 5 6 7
Non-member (4302):	...
First Previous \|\| Next

Results (4539): 237 members | 4302 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Luis DeGalocha
Life Sciences, Medical & Pharmaceutical
Local time: 21:56

ENG/POR
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

David P. Royo
Business - Technology - Engineering
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Petty Polmann
Professionalism and experience
Local time: 21:56

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Vanessa Moreno Riba
Technical and Marketing Translator
Local time: 21:56

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Zoraida Royo
+20yrs.as techncl. & marktng. translator
Local time: 20:56

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ingala Seyfert
20+ yrs engineering, localization, legal
Local time: 21:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ACTIVATRAN
Specialization, Accuracy, Speed
ph: +34 952 294 629--- Local time: 21:56

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Clemente Garcia
Traduccion tecnica - Tech. Uebersetzung
Local time: 21:56

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

kanemochi
Life Sciences & IT Subject Matter Expert
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Adriana von Cappeln
Technical Translations DE-ES, EN-ES
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Luis Cerna
Hic est!
Local time: 21:56

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Eduardo Escolar
Conference Interpreter & Translator
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Diana Llorente
MSc Physics, Engineer, DipTransIoLET
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

37(9)
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Eduardo Diego
+15 years of experience in Tech. trans.
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Fernando Castaneda
33 years of multidisciplinary experience
ph: +19159961065 Local time: 13:56

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

Jairo Dorado Cadilla
Multilingual professional since 2004
Local time: 21:56

GLG/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ana Montilla
professional and reliable translator
ph: +34686352032 Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Izaskun García Ugarte
TRANSLATOR, LOCALISER & INTERPRETER
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Cvijan Tomasevic Sanz
Committed to providing reliable services
Local time: 21:56

German
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Daniele Vasta
Always in team with experts,
ph: +39 327 9081748 Local time: 21:56

ITA/DEU
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

martha cardoso moreira lima
ph: +351910372252

POR/ESL
Brazil

ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Local time: 21:56

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs 22(1)
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Lara Cortés Fernández
Local time: 21:56

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Elmar Bierbaum
Building bridges
Local time: 21:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

Eduardo Jesus Verduzco Martinez
BS in Electrical and Mechanical Engineer
Local time: 13:56

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 52 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (237):	3 4 5 6 7
Non-member (4302):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language