This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Eleni Makantani Greece Local time: 03:56 Member English to Greek + ...
Nov 4, 2009
Hello,
I'm not sure I am posting at the right forum. If I am not, I apologise.
I just completed the purchase and activation of Wordfast Pro and Classic through the proz.com TGB. I was foolish enough to do so without reading the End User Licence Agreement. You can imagine my disappointment when I read that my licence will only be valid for 3 years.
I was really distressed by the fact that it wasn't mentioned on the proz.com TGB page. When you sell a tool to... See more
Hello,
I'm not sure I am posting at the right forum. If I am not, I apologise.
I just completed the purchase and activation of Wordfast Pro and Classic through the proz.com TGB. I was foolish enough to do so without reading the End User Licence Agreement. You can imagine my disappointment when I read that my licence will only be valid for 3 years.
I was really distressed by the fact that it wasn't mentioned on the proz.com TGB page. When you sell a tool to professionals, who also happen to be your customers, I think you should inform them what kind of investment they are making. It never occurred to me that Wordfast would come with a limited period licence, as all the software I use come with an unlimited time licence (as I think is the case with most other colleagues). I am not implying that I was lured in a bad purchase, but I am saying that if I had known that Wordfast had such a limitation, I would definitely have thought twice before buying. Anyway, the only party to blame is me, for not reading the Licence Agreement beforehand... ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lesley Clarke Mexico Local time: 19:56 Spanish to English
That is standard with wordfast
Nov 5, 2009
And only need the license if you have to download wordfast again because your computer has crashed or you've upgraded your equipment.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lori Cirefice France Local time: 02:56 French to English
you can use WF for as long as you want
Nov 5, 2009
You only have to re-license if you need to re-install/upgrade after the initial 3-year period.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.