My name is Alejandro, and I am a professional translator specializing in the German>Spanish language combination. I have honed my linguistic skills to an advanced level, allowing me to tackle complex texts and nuanced communication.

Also, at the time being I am thrilled to be pursuing a specialization in Conference Interpreting at the prestigious Heidelberg University.

My passion for languages extends beyond traditional text translation. I am an avid gamer and have had the pleasure of combining my love for video games with my translation skills. I have successfully translated the game Labyrinth Legend, ensuring that players can enjoy the experience in their native language and with its original charm and intent.

I also translate from English>Spanish. My primary work fields include humanities, literature, transcreation, and web/app/game localization. These areas allow me to blend creativity with precision, ensuring that the final product is both culturally relevant and linguistically accurate.

I am dedicated to delivering high-quality translations that not only convey the original message but also resonate with the target audience. My goal is to bridge cultural and linguistic gaps, making content accessible and engaging for people around the world.