Translation glossary: general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 56
Next »
 
acquis communautaireAB müktesebatı 
English to Turkish
Ambush marketingIsim çalma (rakip firmanın isminden yararlanma) 
English to Turkish
Authorizationprovizyon 
English to Turkish
BackorderBekleyen (stokta olmaması nedeniyle karşılanamayan) sipariş 
English to Turkish
BadgeKimlik kartı, yaka kartı 
English to Turkish
BiomassBiyokütle 
English to Turkish
Break CostsVade Kırdırma Masrafları (kredi) 
English to Turkish
Business Incubation Centerİş Geliştirme Merkezi 
English to Turkish
CamberBombelendirmek, kavis vermek 
English to Turkish
Clearance saleMal eritmek için yapılan satış 
English to Turkish
Coin operatedJetonlu 
English to Turkish
Commonwealth of the Independent States, CISBağımsız devletler topluluğu BDT 
English to Turkish
Crash programme (course)Hızlandırılmış program (kurs) 
English to Turkish
DAC Development Assistance Committee (OECD)Kalkınma Yardımı Komitesi (OECD) 
English to Turkish
Direct debitsDoğrudan hesaptan ödeme 
English to Turkish
Drawdown DateKullandırma Tarihi (kredi) 
English to Turkish
DredgeDip tarama 
English to Turkish
DredgerTarama gemisi 
English to Turkish
eavesdropperKulak (gizlice dinleyen) 
English to Turkish
Feeder roadŞube yolu, tali yol (ana arterleri besleyen yol) 
English to Turkish
filigreeTelkari 
English to Turkish
Forged documents (certificates)Sahte belge 
English to Turkish
foul-weather gearKötü hava kıyafeti 
English to Turkish
FraudsterDolandırıcı 
English to Turkish
Frequency hoppingFrekans atlamalı 
English to Turkish
Front end loading (pre project planning)Ön proje planlama 
English to Turkish
garbage in, garbage outNe verirsen onu alırsın, ne ekersen onu biçersin 
English to Turkish
Grant aidKarşılıksız yardım 
English to Turkish
High streetCadde üstü 
English to Turkish
Human trafickingInsan kaçakçılığı 
English to Turkish
ImplicationŞümûl 
English to Turkish
In cameraKapalı oturum, gizli oturum 
English to Turkish
judicial decisionYargı kararı 
English to Turkish
Low-keyGöze çarpmayan, mat renkli, 
English to Turkish
Order Tracking NumberSipariş takip numarası 
English to Turkish
Paid leaveÜcretli izin 
English to Turkish
Parents and childrenusul ve füruu 
English to Turkish
PremiumEşantiyon 
English to Turkish
Professor emeritusFahri profesör, emekli profesör 
English to Turkish
RepatriationÜlkesine geri gönderme 
English to Turkish
Replenishmentİkmal (eksileni yerine koyma) 
English to Turkish
Retread (retreading)Lastik kaplama (otomotiv) 
English to Turkish
Roll-on, roll-off ship (vessel) (ro-ro)Ro-ro gemisi 
English to Turkish
RUSF (resource utilization support fund)KKDF Kaynak kullanma destekleme fonu 
English to Turkish
scarifiertırmık 
English to Turkish
SecondsDefolu ürünler 
English to Turkish
Sick payHastalık ödemesi, yardımı 
English to Turkish
Stack the deskKağıtları dizmek, oyun kurmak 
English to Turkish
Standing orderDüzenli sipariş, otomatik ödeme talimatı 
English to Turkish
Terms of reference (ToR)Görev tanımı 
English to Turkish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search