Apr 29, 2008 09:29
16 yrs ago
Hebrew term
יציבות של סלע
Hebrew to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
geotechnical, rock engineering
is stability the correct term? or solidity? this is a geotechnical report on rock samples...
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Rock stability |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+3
5 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
Rock stability
Many more Google hits. And stability is יציבות .
solidity is מוצקות as you can see below:
מוצקות
nf. hardness, solidity, firmness, massiveness, solidness, massiness
solidity is מוצקות as you can see below:
מוצקות
nf. hardness, solidity, firmness, massiveness, solidness, massiness
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks.... I'll have to agree... I wanted a construction or rock engineer to verify, but can't find one.
thanks again"
Something went wrong...