Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kapselansatz der MCPG
Italian translation:
Capsula articolare dell\'articolazione metacarpo-falangea
Added to glossary by
Emilia De Paola
Jun 15 17:29
3 mos ago
15 viewers *
German term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Kapselansatz der MCPG
German to Italian
Medical
Medical (general)
In un referto medico, tra i risultati di una risonanza magnetica:
MR Hand links 19.01.24: Vereinzelte kleine karpale Zysten, leichte Entzündung der carpalen Ligament, mässige Tenosynovitis der Flexoren- und Extensorensehnen, Phalangeal Tenosynovitis insbesondere am 1. und 2. Strahl, vereinzelte kleine Erosionen am *Kapselansatz der MCPG* und geringer der PIP.
Grazie in anticipo!
MR Hand links 19.01.24: Vereinzelte kleine karpale Zysten, leichte Entzündung der carpalen Ligament, mässige Tenosynovitis der Flexoren- und Extensorensehnen, Phalangeal Tenosynovitis insbesondere am 1. und 2. Strahl, vereinzelte kleine Erosionen am *Kapselansatz der MCPG* und geringer der PIP.
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Capsula articolare dell'articolazione metacarpo-falangea |
Stefania Allemano
|
Proposed translations
2 hrs
Stefania Allemano
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Reliable, accurate, responsive
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
44
Selected
Capsula articolare dell'articolazione metacarpo-falangea
MCPG = Metacarpophalangealgelenk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...