Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brillanschliff
Arabic translation:
قطع لامع/صقيل
Added to glossary by
TargamaT team
May 3, 2011 20:28
13 yrs ago
German term
Brillanschliff
German to Arabic
Other
Other
Diamanten
Berühmt sind die meines Großonkels Marcel Tolkowsky. Er legte 1919 die Parameter für den runden Brillanschliff mit 57 Facetten fest, der bis heute von allen Diamantschleifern als die perfekteste Form betrachtet wird. Aber gut, ich habe auch ein paar nette Dinge erfunden, exklusive „Cuts“ für die Londoner Juweliere „Asprey“ und „Garrard“ zum Beispiel, oder die Blumenschliffe.
Proposed translations
(Arabic)
4 | قطع لامع/صقيل |
TargamaT team
![]() |
Change log
May 12, 2011 14:27: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
German term (edited):
Brillantschliff
Selected
قطع لامع/صقيل
http://www.tellthing.com/hawraz/note/3751/&
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2011-05-03 21:06:38 GMT)
--------------------------------------------------
هل تستطيع رؤية هذا البرنامج
معلومات كثيرة عن الماسات التاريخية
http://videos.arte.tv/de/videos/auf_der_jagd_nach_dem_blauen...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2011-05-03 21:06:38 GMT)
--------------------------------------------------
هل تستطيع رؤية هذا البرنامج
معلومات كثيرة عن الماسات التاريخية
http://videos.arte.tv/de/videos/auf_der_jagd_nach_dem_blauen...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...