Jun 30, 2023 14:44
12 mos ago
14 viewers *
English term
Poland
Native in: Polish 
Special care baby unit (SCBU)
English to Polish
Medical
Medical (general)
ginekologia i położnictwo
Jak przetłumaczyć nazwę "special care baby unit (SCBU)?
Całe zdanie brzmi: Admission to special care baby unit (SCBU) i zostało opisane w wytycznych Umbilical Cord Prolapse RCOG
Całe zdanie brzmi: Admission to special care baby unit (SCBU) i zostało opisane w wytycznych Umbilical Cord Prolapse RCOG
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | oddział intensywnej opieki noworodkowej |
Anna Cook
|
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
oddział intensywnej opieki noworodkowej
Nie spotkałam się z inaczej przetłumaczonym "special", chociaż po angielsku mówi się również "intensive care baby unit".
Example sentence:
https://placowki.mp.pl/unit/index.html?id=611512
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...