Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beam trap
Polish translation:
pochłaniacz wiązki laserowej
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 8, 2021 12:32
3 yrs ago
11 viewers *
English term
TOP QUALITY SERVICE, EXTENSIVE EXPERTISE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
beam trap
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
components
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | pochłaniacz mocy wiązki lasera |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Feb 18, 2021 19:30: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
919
Selected
pochłaniacz mocy wiązki lasera
Beam traps are common laser lab safety devices that are designed to absorb a laser beam's energy. Versions are offered here that can be used with either CW or pulsed laser beams. Simply align so the beam is directed into the entrance aperture.
https://www.thorlabs.de/newgrouppage9.cfm?objectgroup_id=144...
Pochłaniacz mocy wiązki lasera CO2
Używany, jednak całkowicie sprawny pochłaniacz mocy wiązki lasera CO2, wykonany z anodowanego aluminium element chłodzony wodą. W zestawie są dwie szybkozłączki do podłączenia przepływu wody chłodzącej. Element pracował na linii przemysłowej jako zabezpieczenie wsuwane w wiązkę w czasie parametryzacji i pomiarów lasera. Wiązka miała średnicę 8mm, moc lasera 120W
https://automatyka.istore.pl/environment/cache/images/300_30...
https://automatyka.istore.pl/pl/c/Lasery/2279926/1/full/3/f_...
https://www.thorlabs.de/newgrouppage9.cfm?objectgroup_id=144...
Pochłaniacz mocy wiązki lasera CO2
Używany, jednak całkowicie sprawny pochłaniacz mocy wiązki lasera CO2, wykonany z anodowanego aluminium element chłodzony wodą. W zestawie są dwie szybkozłączki do podłączenia przepływu wody chłodzącej. Element pracował na linii przemysłowej jako zabezpieczenie wsuwane w wiązkę w czasie parametryzacji i pomiarów lasera. Wiązka miała średnicę 8mm, moc lasera 120W
https://automatyka.istore.pl/environment/cache/images/300_30...
https://automatyka.istore.pl/pl/c/Lasery/2279926/1/full/3/f_...
Peer comment(s):
| agree |
Crannmer
: pochłaniacz wiązki [laserowej]. Bez "mocy".
2 hrs
|
|
Dziękuję Crannmer.
|
|
| agree |
Paweł Janiszewski
4 hrs
|
|
Dziękuję Pawle i pozdrawiam.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki piękne!"
Discussion