May 3, 2022 17:34
2 yrs ago
15 viewers *
English term
▲ Lead-left Bookrunner
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
▲ Lead-left Bookrunner on dual-listing Nasdaq IPO of a listed European company
bookrunner = teneur de livre
joint bookrunner = teneur de livre associé
lead-left = teneur de livre principal?????
bookrunner = teneur de livre
joint bookrunner = teneur de livre associé
lead-left = teneur de livre principal?????
Proposed translations
(French)
4 | chef de file/arrangeur de la syndication en finance |
Francois Boye
![]() |
Proposed translations
9 hrs
chef de file/arrangeur de la syndication en finance
Key roles in the market for syndicated loans
Lead bank: This bank manages the arrangement of the syndicated loan. It selects the other banks to participate in the syndicate and sets financing terms. The lead bank receives an additional fee for providing this service. The lead bank is sometimes referred to as lead underwriter, lead arranger or bookrunner.
A “lead left” bookrunner is a single bookrunner appointed to run the whole general syndication phase. Mandated lead arranger (MLA): MLAs are banks mandated by the borrower to provide the primary arrangement and initial underwriting or provision of funds for the loan.
Joint bookrunner / Lead left bookrunner: When more than one bank acts as bookrunner, they are called joint bookrunners. In an underwritten deal the bookrunner(s) control the general syndication phase of selling the loan down to participant investors. A “lead left” bookrunner is a single bookrunner appointed to run the whole general syndication phase.
Lead bank: This bank manages the arrangement of the syndicated loan. It selects the other banks to participate in the syndicate and sets financing terms. The lead bank receives an additional fee for providing this service. The lead bank is sometimes referred to as lead underwriter, lead arranger or bookrunner.
A “lead left” bookrunner is a single bookrunner appointed to run the whole general syndication phase. Mandated lead arranger (MLA): MLAs are banks mandated by the borrower to provide the primary arrangement and initial underwriting or provision of funds for the loan.
Joint bookrunner / Lead left bookrunner: When more than one bank acts as bookrunner, they are called joint bookrunners. In an underwritten deal the bookrunner(s) control the general syndication phase of selling the loan down to participant investors. A “lead left” bookrunner is a single bookrunner appointed to run the whole general syndication phase.
Something went wrong...