Feb 20, 2019 08:56
5 yrs ago
9 viewers *
English term
due net
English to Arabic
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Payment Terms: Irr.conf. L/C 180 days due net
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | صافي المستحقات |
Mahmoud Afandy
|
| 4 | صافي المستحقات |
afaf lotfy
|
| 4 | كامل/المبلغ المستحق |
TargamaT team
|
| 3 | مستحق صافي بعد 180 يوم |
mona elshazly
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
صافي المستحقات
المبلغ المتبقي بعد اقتطاع الضريبة أو الرسوم أو الخسارة أو المبلغ الذي ليس عليه رسوم ولا ضرائب ولا اقتطاعات
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
afaf lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Translation Artist
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
صافي المستحقات
صافي المستحقات
23 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
47
23 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
مستحق صافي بعد 180 يوم
مستحق صافي بعد 180 يوم
Something went wrong...