Sep 21, 2017 20:29
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Be a real team
English to Arabic
Marketing
Tourism & Travel
أمثلة: علم الأ
We expect our employees to…
Stay in communication with the rest of the team.
Smile and have a positive attitude, motivate others and yourself.
Be a real team.
Notify your manager earlier if you will be absent for the next shift
Stay in communication with the rest of the team.
Smile and have a positive attitude, motivate others and yourself.
Be a real team.
Notify your manager earlier if you will be absent for the next shift
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
15 mins
Selected
العمل كفريق واحد
العمل كفريق واحد
بكل بساطة
بكل بساطة
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
196
يشكلون فريقًا حقيقيًّا مع بعضهم البعض
يشكلون فريقًا حقيقيًّا مع بعضهم البعض
8 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
يتعاونون فيما بينهم / يتحلون بروح الفريق / بروح العمل الجماعي
12 mins
Omnia Abdelgani
Native in Arabic
Punctuality and Attention to Details
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
اجعلوا فريقكم كما يجب أن يكون الفريق
اجعلوا فريقكم نموذجا للفريق المثالي
اجعلوا فريقكم حق الفريق
اجعلوا فريقكم حق الفريق
22 mins
استشعر روح الجماعة بصدق
اسستشعر روح الجماعة بصدق / بحق
1 hr
khadega saleh
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
khadegayehyasaleh
Native in: English , Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
نصبح فريق واحد
نصبح فريق واحد
Something went wrong...