Dec 10, 2011 07:06
12 yrs ago
English term
120337 (X)
using dedicated Marine Band VHF radio
English to Arabic
Science
Other
Rescue vessels will be deployed and co-ordinated direct from LCG at London VTS using
dedicated Marine Band VHF radio on Channel Zero
dedicated Marine Band VHF radio on Channel Zero
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | باستخدام الموجة الإذاعية الخاصة بالقوات البحرية (ذات التردد العالي) |
Shimaa Ezz
|
| 3 | بالاستعانة بأجهزة اتصال لاسلكي خاصة |
Linda Al-Bairmani
|
Proposed translations
9 mins
Shimaa Ezz
Native in Arabic
Professional Arabic Medical Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
باستخدام الموجة الإذاعية الخاصة بالقوات البحرية (ذات التردد العالي)
Vhp: very high frequency
http://en.wikipedia.org/wiki/Very_high_frequency
http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_VHF_radio
http://en.wikipedia.org/wiki/Very_high_frequency
http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_VHF_radio
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
Linda Al-Bairmani
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Arabic
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
14
Something went wrong...