Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
High Intensity trainees
Arabic translation:
المتدربون الذين يتلقون تدريبات عالية الشدة - القوة
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Oct 10, 2014 08:21
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Jordan
High Intensity trainees
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
additional supervision for trainees:
* High Intensity IAPT trainees should also receive during their two-day attendance on the course.
* High Intensity IAPT trainees should also receive during their two-day attendance on the course.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | المتدربون الذين يتلقون تدريبات عالية الشدة - القوة |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 5 | متدربين حاصلين على تدريب مكثف |
Erfan Elzanaty
|
| 5 | المتدربون الخاضعون للتدريب المكثف |
Mohamed Hosni
|
| 4 | المتدربون في برامج مكثفة |
Moodi
|
Change log
Oct 11, 2014 14:22: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Oct 11, 2014 14:23: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "High Intensity trainees "" to ""المتدربون الذين يتلقون تدريبات عالية الشدة - القوة ""
Proposed translations
49 mins
Selected
المتدربون الذين يتلقون تدريبات عالية الشدة - القوة
المتدربون الذين يتلقون تدريبات عالية الشدة - القوة
المتدربون هنا في موقع رفع وليس نصب أو جر
الحاصلون يعني أنهم حصلوا، ولكنهم سيتلقوا تدريبات لم يحصلوا عليها بعد
سيتلقوا تدريبات وليس تدريبا واحدًا
هاي انتنسيتي تعني عالية الشدة أو القوة أو الحدة
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=high In...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/results
http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20090410132118/iap...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-10 09:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
هذه التدريبات ليست لها علاقة بالعضلات أو بالطريقة التي اخترعها مدرب كمال الأجسام آثر جونز، ولكنها تدريبات طبية وعلاجية متخصصة.
المتدربون هنا في موقع رفع وليس نصب أو جر
الحاصلون يعني أنهم حصلوا، ولكنهم سيتلقوا تدريبات لم يحصلوا عليها بعد
سيتلقوا تدريبات وليس تدريبا واحدًا
هاي انتنسيتي تعني عالية الشدة أو القوة أو الحدة
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=high In...
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/results
http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20090410132118/iap...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-10 09:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
هذه التدريبات ليست لها علاقة بالعضلات أو بالطريقة التي اخترعها مدرب كمال الأجسام آثر جونز، ولكنها تدريبات طبية وعلاجية متخصصة.
Note from asker:
| Thanks you so much |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, that was very helpfull"
23 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
متدربين حاصلين على تدريب مكثف
متدربين حاصلين على تدريب مكثف لبرنامج تحسين الوصول إلى العلاج النفسي
IAPT = Improving Access to Psychological Therapies
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-10-10 08:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
High Intensity Training is a form of progressive resistance exercise characterized by a high level of effort and relatively brief and infrequent workouts, as opposed to typical training methods involving low to moderate levels of effort and longer, more frequent workouts. Nautilus inventor Arthur Jones helped define and popularize high intensity training in the 1970’s, often summarizing the general philosophy as “…train harder, but train briefer” or “…train harder, but train less often
http://baye.com/what-is-high-intensity-training/
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2014-10-10 08:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
التدريب بكثافة عالية هي تدريبات نقوم خلالها بممارسة مجموعة واحدة فقط لكل عضلة، حيث يتم العمل على جميع عضلات الجسم، مع حصتين إلى ثلاث حصص في الأسبوع (45 دقيقة لكل حصة)، ويتم استعمال أوزان ثقيلة والتمرين حتى الفشل العضلي في كل حصة
http://www.agssam.com/content/view/871/115/
IAPT = Improving Access to Psychological Therapies
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-10-10 08:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
High Intensity Training is a form of progressive resistance exercise characterized by a high level of effort and relatively brief and infrequent workouts, as opposed to typical training methods involving low to moderate levels of effort and longer, more frequent workouts. Nautilus inventor Arthur Jones helped define and popularize high intensity training in the 1970’s, often summarizing the general philosophy as “…train harder, but train briefer” or “…train harder, but train less often
http://baye.com/what-is-high-intensity-training/
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2014-10-10 08:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
التدريب بكثافة عالية هي تدريبات نقوم خلالها بممارسة مجموعة واحدة فقط لكل عضلة، حيث يتم العمل على جميع عضلات الجسم، مع حصتين إلى ثلاث حصص في الأسبوع (45 دقيقة لكل حصة)، ويتم استعمال أوزان ثقيلة والتمرين حتى الفشل العضلي في كل حصة
http://www.agssam.com/content/view/871/115/
Note from asker:
| Your answer is really helpful .. Thanks a lot, but how do we translate: High intensity practitioners ? |
1 hr
المتدربون في برامج مكثفة
يجب أن يحصل المتدربون على برامج تدريب مكثفة
Note from asker:
| Thanks alot |
9 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
المتدربون الخاضعون للتدريب المكثف
Hope it helps.
Note from asker:
| Thanks alot |
Something went wrong...