The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-11-27 20:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Nov 24, 2019 19:45

4 yrs ago

English term

Shaimaa Al

Not a translator

multibillion-dollar

English to Arabic Bus/Financial Finance (general)

Music is a multibillion-dollar industry

هل يمكن ترجمتها ب الموسيقى هي مؤسسة ربحية
أم الموسيقى تعد صفقة بمليارات الدولارات

Proposed translations (Arabic)

4	صناعة ذات أرباح بالمليارات - تدر صناعة الموسيقى تدر مليارات الدولارات	Ramadan Ibrahim
5 +1	الموسيقى صناعة بمليارات الدولارات	Bisher Asil
5	بمليارات الدولارات	mohamed fathy

Proposed translations

8 mins

Ramadan Ibrahim

United Arab Emirates

Native in Arabic

Works in field

Selected

صناعة ذات أرباح بالمليارات - تدر صناعة الموسيقى تدر مليارات الدولارات

being, involving, or worth many billions (as of dollars or pounds)
المقصود صناعة عالية الربح

Example sentence:

https://www.merriam-webster.com/dictionary/multibillion

Reference:

http://https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/multibillion-dollar/

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"

+1

4 mins

Bisher Asil

Türkiye

Native in Arabic

الموسيقى صناعة بمليارات الدولارات

https://www.arabdict.com/en/english-arabic/multibillion

Peer comment(s):

agree

3 mins

8 hrs

mohamed fathy

Egypt

Native in Arabic

Specializes in field

بمليارات الدولارات

تعبير منتشر فى اللغة الإنجليوية والمعنى يحمل فى داخله حرف جر دال على الكيفية أو المصاحبة قبل المعنى الأساسى

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...