Aug 4, 2011 11:06
12 yrs ago
English term
United Arab Emirates
Arabic Copywriter in Dubai
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
bioidentical hormones
English to Arabic
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
-
Proposed translations
+3
2 hrs
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
الهرمونات المتطابقة بيولوجيا
..
Example sentence:
وأكد أن علاجه "آمن" لأنه يقوم على مبدأي إعطاء المرضى هرمونات متطابقة بيولوجيا مع أجسامهم، وكذا تحديد الجرعات الملائمة لكل مريض
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
19 mins
هرموناتت مطابقة للهرمونات الحيوية
.
19 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
7
هرمونات حيوية مطابقة
الهرمونات الحيوية المطابقة
10 days
هُرمونات مماثلة للهُرمونات الطبيعية/هُرمونات مماثلة حيوياً
الهُرمونات المماثلة للطبيعية هي هُرمونات مشتقة من مصادر نباتية ثم تم التعامل معها في المعمل لإنتاج مواد مُطابقة تماماً للمواد المنتَجة طبيعياً في الجسم البشري و بالتالي تُحدث نفس التأثير عند تناول الجُرعات المُناسبة.
Something went wrong...