Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الإختبارت المصلية الفيروسية
English translation:
viral serological tests
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Feb 25, 2014 18:36
10 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
الإختبارت المصلية الفيروسية
Arabic to English
Science
Agriculture
تخصص في الدكتوراه (هندسة زراعية) في
انتاج الأمصال للإختبارات المصلية الفيروسية النباتية
thnx for help
انتاج الأمصال للإختبارات المصلية الفيروسية النباتية
thnx for help
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | viral serological tests |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 4 | serological viral test |
TargamaT team
|
Change log
Mar 2, 2014 11:51: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Mar 2, 2014 11:51: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "الإختبارت المصلية الفيروسية"" to ""viral serological tests""
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
viral serological tests
PhD in (Agriculture Engineering)
Specialty/ Major: Production of serums for botanical viral serological tests
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-02-25 19:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
I mean Agricultural Engineering
Specialty/ Major: Production of serums for botanical viral serological tests
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-02-25 19:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
I mean Agricultural Engineering
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
serological viral test
serological viral test
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-02-25 18:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
serological viral tests
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-02-25 18:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
serological viral tests
Note from asker:
| thank you very much what do you suggest for the whole phrase? |
Something went wrong...