Dec 5, 2013 08:46
10 yrs ago
English term
Native in: Arabic 
, Urdu
Works in: English to Urdu, English to Arabic, Arabic to Urdu, and 1 more.
Deexcite
English to Arabic
Science
Other
to cause (an atom) to fall from an excited energy level to a lower energy level.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تهبيط طاقة الذرة |
Awad Balaish
|
| 5 | خفض مستوى إثارة الذرة |
Tharwat Mukhtar
|
| 4 | تفقد/تزول إثارة (الذرة)ـ |
TargamaT team
|
Proposed translations
1 hr
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
100
Selected
تهبيط طاقة الذرة
000000
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank u"
1 hr
Tharwat Mukhtar
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Your way to high quality translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) , English (Variant: US)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
29 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
811
تفقد/تزول إثارة (الذرة)ـ
ويحدث ذلك عند هبوط الذرة من حالة مثارة إلى حالة مستقرة أو مثارة أقل طاقة من حالتها الأولى بفعل عامل خارج (تحريض) أو بالتحلل الذاتي
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2013-12-05 09:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
عامل خارجي*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-05 10:30:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Excited_state
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2013-12-05 09:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
عامل خارجي*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-05 10:30:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Excited_state
Something went wrong...