Aug 24, 2012 03:05
11 yrs ago
English term
increasingly leisurely courses
English to Arabic
Science
Astronomy & Space
The planets Mars, Jupiter and Saturn pursue increasingly leisurely courses about the sky.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | مسارات أوسع بشكل متزايد |
Mohammad Najim (X)
|
| 4 | مسارات ذات تمهل متزايد |
Reemyel
|
| 3 | مسارات تتسم بالتمهل على نحو متزايد |
hassan zekry
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
مسارات أوسع بشكل متزايد
مسارات أوسع بشكل متزايد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً "
4 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مسارات تتسم بالتمهل على نحو متزايد
.
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
4 hrs
مسارات ذات تمهل متزايد
٠
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
Something went wrong...